ÚÙØÙ ØیزØÙÛŒ ØØØÛŒ ÚÙÙˆ ÚÙ¾ÚØ ØÙˆÙØØ