پوÙÛŒ ÚÙˆÚÙÙˆ