ØÙÙˆ ØÙˆÙØÙ ÙÙ ØÙˆ ØÚÙ