ÚÛŒØ ØÙˆØ ØÙˆØÛŒ