Het slinkse plan van Max stuit op een vernederende shemascène.